台湾粉圆字体 是由 justfont 设计团队基于日文小杉圆体(Kosugi Maru)开源字体进行改作和升级而成的一款独特字体。尽管它看似圆体字型,但通过精心设计和调整,赋予了其独特的视觉效果和使用体验。
由于日文小杉圆体字型不完全适合台湾用户的需求,justfont 设计团队对其进行了全面的调整和优化,创造出了更适合台湾用户使用的 JU Open 粉圆字体。
字符优化:针对原字符粗细不均匀或偏日本写法的状况进行了调整,使其更加适合台湾用户的书写习惯。
汉字补齐:补齐了日文字型内缺少的台湾常用1,447个汉字,确保字体的完整性和实用性。
符号设计:重新设计了注音符号和台罗拼音符号,避免原日文字体缺字时出现的“XXX”错误。
标点符号:将原日文标点符号设置改为繁体中文设置,符合台湾用户的使用习惯。
欧文字体替换:将原日文欧文部分替换为由美国设计师 Joe Prince 和以色列设计师 Avraham Cornfeld 共同开发的开源欧文字型 Varela Round,提升字体的国际化品质。